O Diabo estava sentado em frente à mesa de despachos quando seu assistente anunciou:
– Próxima é a Dona Margot Castro Albuquerque, a cafetina que fez testamento de todos os bens pras putas.
– Aqui está a ficha dela. Favorecimento e exploração da prostituição. Concupiscência. Excesso de expressões chulas. Ganância. Alcoolismo. Essa está fácil. A porta do inferno já está aberta – o Capiroto riu.
Margot entrou batendo sua bengala, como de costume. Olhou o ambiente e logo falou:
– Que escritório chinfrim. Nem pra colocar móveis de madeira de verdade.
– Já começou demonstrando arrogância. Mais uma anotação na ficha.
– Que porra de ficha? Essa sala é de última categoria. E que calor infernal é esse? Não tem ar-condicionado?
– Você ainda não viu nada – disse após soltar uma risada macabra.
Ela se sentou e o encarou.
– Escuta, onde é a banca do bicho?
– Que banca?
– Ué, jogo do bicho. Não tem por aqui?
O Diabo fez cara de interrogação.
– É que olhando pra você me deu vontade de jogar no veado.
– Está me chamando de viado?
– Não… de veado… por causa dos chifres. Se bem que, com essa cara que você tem, poderia ser viado mesmo.
– Chega! Nunca fui tão desrespeitado.
– Desrespeitado? E eu? Cheguei aqui e nem me ofereceram uma bebida. Rapaz – Margot se dirigiu ao assistente – traga um uísque… com gelo… e nada de uísque vagabundo… só tomo acima de doze anos.
O Diabo não acreditava no que via. Acendeu um cigarro enquanto pensava no que faria com a velha.
– Ah não. Vai fumar aqui nessa sala minúscula? Eu sou ex-fumante. Não posso com cheiro de cigarro.
Ele ficou imóvel.
– Apaga essa porcaria – ordenou Margot, tomando o cigarro da mão do Diabo. – Agora vamos falar da minha hospedagem. Vou deixar umas coisas claras. Primeiro, não consigo dormir com claridade. Segundo, nada de barulho enquanto eu estiver relaxando. E terceiro, exijo bidê na minha suíte, sofro muito de uma hemorroida terrível.
– A senhora só pode estar louca.
– Senhora não. Senhorita. Eu nunca me casei.
– Não entendeu que isso aqui é o inferno?
– Ah, meu querido. De inferno eu entendo. Meninas boas vão pro céu e meninas más vão pro inferninho… eu tive três inferninhos. Não tente me ensinar – ela riu.
O Capeta rosnou.
– Digo mais, em pouco tempo você vai ver se eu não abro uma filial da minha zona aqui no inferno. Deve ter um monte de puta disponível. E outra coisa, do jeito que você está me tratando, vou ter que te mandar um convite negativo pra inauguração: “Sr. Diabo, com muito prazer venho comunicar-lhe que você NÃO está convidado para a abertura da Casa da Margot, a ser realizada no dia tal, a tal hora”.
– Quer saber? – o Diabo chamou o assistente. – Manda essa velha maluca lá pra cima, Deus que se vire com essa bucha.
